Open the catalog only to the right buyers. Install Bolt B2B Lock from Shopify admin — there is no second signup.